Tuesday, September 15, 2026

Holiday PSA

There are only 99 shopping days until Christmas.

(Just a friendly reminder, for all you looking to beat the rush.)

UPDATE 9/15/2015:  That was back when there wasn't the glut of stores being open on Thanksgiving Day. Now it seems that day must be counted as well.

Anyway, there are only 100 shopping days until Christmas.

Avoid that last-minute rush.


**********

Originally posted 9/15/2008.
Updated and re-posted 9/15/2015.
Re-posted 9/15/2018.
Re-posted 9/15/2020.
Re-posted 9/15/2021.
Re-posted 9/15/2022.
Re-posted 9/15/2023.
Re-posted 9/15/2024.
Re-posted 9/15/2025.

"...You Yourself Shall Be Pierced With A Sword..."


The Memorial of Our Lady of Sorrows follows the Feast of the Exaltation of the Holy Cross. Once again, like the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus and the Feast of the Immaculate Heart of Mary, the liturgical calendar shows us that we, like Mary, should be close to Jesus. We also must be ready to share the sorrows of both.

Many of you sing the following during the Stations of the Cross. A 13th. Century hymn, it was suppressed as a sequence by the Council of Trent, only to be restored by Benedict XIII in 1727. Its use in the Ordinary Form of the Mass is optional. The English translation is by Edward Caswall.


Stabat mater dolorosa
juxta Crucem lacrimosa,
dum pendebat Filius.

Cuyus animam gementem,
contristatam et dolentem,
pertransivit gladius.

O quam tristis et afflicta
fuit illa benedicta
Mater Unigeniti.

Quae moerebat et dolebat,
Pia Mater cum videbat
Nati poenas incliti.

Quis est homo qui non fleret,
Matrem Christi si videret
in tanto supplicio?

Quis non posset contristari,
Christi Matrem contemplari
dolentem cum Filio?

Pro peccatis suae gentis
vidit Jesum in tormentis
et flagellis subditum.

Vidit suum dulcem natum
moriendo desolatum,
dum emisit spiritum.

Eia Mater, fons amoris,
me sentire vim doloris
fac, ut tecum lugeam.

Fac ut ardeat cor meum
in amando Christum Deum,
ut sibi complaceam.

Sancta mater, istud agas,
crucifixi fige plagas
cordi meo valide.

Tui nati vulnerati,
tam dignati pro me pati,
poenas mecum divide.

Fac me tecum pie flere,
crucifixo condolere,
donec ego vixero.

Iuxta crucem tecum stare,
et me tibi sociare
in planctu desidero.

Virgo virginum praeclara,
mihi iam non sis amara:
fac me tecum plangere.

Fac ut portem Christi mortem,
passionis fac consortem,
et plagas recolere.

Fac me plagis vulnerari,
fac me cruce inebriari,
et cruore Filii.

Flammis ne urar succensus
per te Virgo, sim defensus
in die judicii

Christe, cum sit hinc exire,
da per matrem me venire
ad palmam victoriae.

Quando corpus morietur,
fac ut animae donetur
Paradisi gloria.

Amen.

++++++++++

At the cross her station keeping,
Stood the mournful Mother weeping,
Close to Jesus to the last.

Through her heart, His sorrow sharing,
All His bitter anguish bearing,
Now at length the sword had pass'd.

Oh, how sad and sore distress'd
Was that Mother highly blest
Of the sole-begotten One!

Christ above in torment hangs;
She beneath beholds the pangs
Of her dying glorious Son.

Is there one who would not weep,
Whelm'd in miseries so deep
Christ's dear Mother to behold?

Can the human heart refrain
From partaking in her pain,
In that Mother's pain untold?

Bruis'd, derided, curs'd, defil'd,
She beheld her tender child
All with bloody scourges rent.

For the sins of His own nation,
Saw Him hang in desolation,
Till His spirit forth He sent.

O thou Mother! fount of love!
Touch my spirit from above;
Make my heart with thine accord.

Make me feel as thou hast felt;
Make my soul to glow and melt
With the love of Christ our Lord.

Holy Mother! pierce me through;
In my heart each wound renew
Of my Saviour crucified.

Let me share with thee His pain,
Who for all my sins was slain,
Who for me in torments died.

Let me mingle tears with thee,
Mourning Him who mourn'd for me,
All the days that I may live.

By the cross with thee to stay,
There with thee to weep and pray,
Is all I ask of thee to give.

Virgin of all virgins best,
Listen to my fond request
Let me share thy grief divine.

Let me, to my latest breath,
In my body bear the death
Of that dying Son of thine.

Wounded with His every wound,
Steep my soul till it hath swoon'd
In His very blood away.

Be to me, O Virgin, nigh,
Lest in flames I burn and die,
In His awful Judgment day.

Christ, when Thou shalt call me hence,
Be Thy Mother my defence,
Be Thy cross my victory.

While my body here decays,
May my soul Thy goodness praise,
Safe in Paradise with Thee.

Amen.

**********

Originally published 3/21/2008 (Good Friday).
Re-posted with image 9/15/2018.
Re-posted without image 9/15/2020.
Re-posted 9/15/2021.
Re-posted 9/15/2022.
Re-posted 9/15/2023.

DR Squared: Memorial Of Our Lady Of Sorrows

First Reading:  Hebrews 5:7-9
Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence. And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:  And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.
Responsorial Psalm:  Psalm 31 (30):17b; V. 2 and 3b, 3cd-4, 5-6, 15-16, 20
R.  (S)ave me in thy mercy.

V.  In thee, O Lord, have I hoped,
     let me never be confounded:
     deliver me in thy justice.
     (M)ake haste to deliver me.

V.  Be thou unto me a God, a protector,
     and a house of refuge, to save me.
     For thou art my strength and my refuge;
     and for thy name's sake thou wilt lead me, and nourish me.

V.  Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me:
     for thou art my protector.
     Into thy hands I commend my spirit:
     thou hast redeemed me, O Lord, the God of truth.

V.  But I have put my trust in thee, O Lord:
     I said: Thou art my God.
     My lots are in thy hands. Deliver me out of the hands of my enemies;
     and from them that persecute me.

V.  O how great is the multitude of thy sweetness, O Lord,
     which thou hast hidden for them that fear thee!
     Which thou hast wrought for them that hope in thee,
     in the sight of the sons of men.  
Gospel Reading:  John 19:25-27
Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen. When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son. After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.
OR

Luke 2:33-35
And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him. And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted; And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts may be revealed.
The readings from the USCCB can be found here.

++++++++++

Originally posted 9/15/2025.

DR Squared: Tuesday Of The Twenty-Fourth Week In Ordinary Time (Year II)

First Reading:  1 Corinthians 12:12-14, 27-31a
For as the body is one, and hath many members; and all the members of the body, whereas they are many, yet are one body, so also is Christ. For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, whether bond or free; and in one Spirit we have all been made to drink. For the body also is not one member, but many. Now you are the body of Christ, and members of member. And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors; after that miracles; then the graces of healing, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches. Are all apostles? Are all prophets? Are all doctors? Are all workers of miracles? Have all the grace of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret? But be zealous for the better gifts.
Responsorial Psalm:  Psalm 100 (99):3b; V. 1b-2, 3, 4, 5  (DR--2, 3, 4, 5)
R.  We are his people and the sheep of his pasture.

V.  Sing joyfully to God, all the earth:
     serve ye the Lord with gladness.
     Come in before his presence with exceeding great joy.

V.  Know ye that the Lord he is God:
     he made us, and not we ourselves.
     We are his people and the sheep of his pasture.

V.  Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns:
     and give glory to him.
     Praise ye his name:

V.  For the Lord is sweet,
     his mercy endureth for ever,
     and his truth to generation and generation. 
Gospel Reading:  John 19:25-27
Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen. When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son. After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.
OR

Luke 2:33-35
And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him. And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted; And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts may be revealed.
The readings from the USCCB can be found here.

Monday, September 14, 2026

A Stumbling Block


Refrain:
Lift high the cross, the love of Christ proclaim,
Till all the world adore His sacred Name.

Led on their way by this triumphant sign,
The hosts of God in conquering ranks combine.

(Refrain)

Each newborn servant of the Crucified
Bears on the brow the seal of Him Who died.

(Refrain)

O Lord, once lifted on the glorious tree,
As Thou hast promised, draw the world to Thee.

(Refrain)

So shall our song of triumph ever be:
Praise to the Crucified for victory.

(Refrain)

But may I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. (Galatians 6:14)

I include my post from 2006 as well.

**********

Originally posted 9/14/2007.
Re-posted 9/14/2011.
Re-posted 9/14/2012.
Re-posted 9/14/2014.
Re-posted 9/14/2015.
Re-posted 9/14/2016.
Re-posted 9/14/2017.
Re-posted 9/14/2018.
Re-posted 9/14/2020.
Re-posted 9/14/2021.
Re-posted 9/14/2022.
Re-posted 9/14/2023.
Re-posted 9/14/2024.
Re-posted 9/14/2025.

In Hoc Signo Crucis Vinces

Let us not then be ashamed to confess the Crucified. Be the Cross our seal made with boldness by our fingers on our brow and in everything; over the bread we eat, and the cups we drink; in our comings in, and goings out; before our sleep, when we lie down and when we awake; when we are in the way and when we are still. Great is that preservative; it is without price, for the poor's sake; without toil, for the sick, since also its grace is from God. It is the Sign of the faithful, and the dread of evils; for He has triumphed over them in it, having made a shew of them openly; for when they see the Cross, they are reminded of the Crucified; they are afraid of Him, Who hath bruised the heads of the dragon. Despise not the Seal, because of the freeness of the Gift; but for this rather honor thy Benefactor.
St. Cyril of Jerusalem, A.D. 315 - 386

V. We adore Thee, O Christ, and we bless Thee;
R. Because by Thy holy Cross Thou hast redeemed the world.

++++++++++

En ego, O bone et dulcissime Iesu, ante conspectum tuum genibus me provolvo, ac maximo animi ardore te oro atque obtestor, ut meum in cor vividos fidei, spei et caritatis sensus, atque veram peccatorum meorum poenitentiam, eaque emendandi firmissimam voluntatem velis imprimere; dum magno animi affectu et dolore tua quinque vulnera mecum ipse considero ac mente contemplor, illud prae oculis habens, quod iam in ore ponebat tuo David propheta de te, o bone Iesu: Foderunt manus meas et pedes meos: dinumeraverunt omnia ossa mea. Amen.

++++++++++

Behold, O good and most sweet Jesus, I fall upon my knees before Thee, and with most fervent desire beg and beseech Thee that Thou wouldst impress upon my heart a lively sense of faith, hope and charity, true repentance for my sins, and a firm resolve to make amends. And with deep affection and grief, I reflect upon Thy five wounds, having before my eyes that which Thy prophet David spoke about Thee, o good Jesus: "They have pierced my hands and feet, they have counted all my bones." Amen.

**********

Originally posted 9/14/2006.
Re-posted 9/14/2017.
Re-posted 9/14/2018.
Re-posted 9/14/2020.
Re-posted 9/14/2021 with current image.
Re-posted 9/14/2022.
Re-posted 9/14/2023.
Re-posted 9/14/2024.
Re-posted 9/14/2025.

DR Squared: Feast Of The Exaltation Of The Holy Cross

First Reading:  Numbers 21:4b-9
And the people began to be weary of their journey and labour:  And speaking against God and Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food. Wherefore the Lord sent among the people fiery serpents, which bit them and killed many of them.  Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee: pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people. And the Lord said to him: Make a brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live. Moses therefore made a brazen serpent, and set it up for a sign: which when they that were bitten looked upon, they were healed.
Responsorial Psalm:  cf. Psalm 78 (77):7b; V. 1bc-2, 34-35, 36-37, 38
R.  That they may...not forget the works of God:

V.  Attend, O my people, to my law:
     incline your ears to the words of my mouth.
     I will open my mouth in parables:
     I will utter propositions from the beginning.

V.  When he slew them, then they sought him:
     and they returned, and came to him early in the morning.
     And they remembered that God was their helper:
     and the most high God their redeemer.

V.  And they loved him with their mouth:
     and with their tongue they lied unto him:
     But their heart was not right with him:
     nor were they counted faithful in his covenant.

V.  But he is merciful, and will forgive their sins:
     and will not destroy them.
     And many a time did he turn away his anger:
     and did not kindle all his wrath.
Second Reading:  Philippians 2:6-11
Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:  But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man. He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross. For which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above all names:  That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:  And that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.
Gospel Reading:  John 3:13-17
And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up:  That whosoever believeth in him, may not perish; but may have life everlasting. For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting. For God sent not his Son into the world, to judge the world, but that the world may be saved by him.
The readings from the USCCB can be found here.

++++++++++

Originally posted 9/14/2025.

Sunday, September 13, 2026

DR Squared: Twenty-Fourth Sunday In Ordinary Time (Year A)

First Reading:  Sirach 27:30—28:7 (DR--27:33-28:7)
Anger and fury are both of them abominable, and the sinful man shall be subject to them. He that seeketh to revenge himself, shall find vengeance from the Lord, and he will surely keep his sins in remembrance. Forgive thy neighbour if he hath hurt thee: and then shall thy sins be forgiven to thee when thou prayest. Man to man reserveth anger, and doth he seek remedy of God? He hath no mercy on a man like himself, and doth he entreat for his own sins? He that is but flesh, nourisheth anger, and doth he ask forgiveness of God? who shall obtain pardon for his sins? Remember thy last things, and let enmity cease:  For corruption and death hang over in his commandments.
Responsorial Psalm:  Psalm 103 (102):8; V. 1-2, 3-4, 9-10, 11-12
R.  The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy.

V.  Bless the Lord, O my soul:
     and let all that is within me bless his holy name.
     Bless the Lord, O my soul,
     and never forget all he hath done for thee.

V.  Who forgiveth all thy iniquities:
     who healeth all thy diseases.
     Who redeemeth thy life from destruction:
     who crowneth thee with mercy and compassion.

V.  He hath not dealt with us according to our sins:
     nor rewarded us according to our iniquities.
     For according to the height of the heaven above the earth:
     he hath strengthened his mercy towards them that fear him.

V.  As far as the east is from the west,
     so far hath he removed our iniquities from us.
     As a father hath compassion on his children,
     so hath the Lord compassion on them that fear him: 
Second Reading:  Romans 14:7-9
For none of us liveth to himself; and no man dieth to himself. For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord. Therefore, whether we live, or whether we die, we are the Lord's. For to this end Christ died and rose again; that he might be Lord both of the dead and of the living. 
Gospel Reading:  Matthew 18:21-35
Then came Peter unto him and said: Lord, how often shall my brother offend against me, and I forgive him? till seven times? Jesus saith to him: I say not to thee, till seven times; but till seventy times seven times. Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants. And when he had begun to take the account, one was brought to him, that owed him ten thousand talents. And as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children and all that he had, and payment to be made. But that servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. And the lord of that servant being moved with pity, let him go and forgave him the debt. But when that servant was gone out, he found one of his fellow servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, throttled him, saying: Pay what thou owest. And his fellow servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. And he would not: but went and cast him into prison, till he paid the debt. Now his fellow servants seeing what was done, were very much grieved, and they came and told their lord all that was done. Then his lord called him; and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me:  Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee? And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt. So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.
The readings from the USCCB can be found here.

Saturday, September 12, 2026

Blackjack!

Another milestone in this infinitesimal corner of the universe.

I have added another year of existence in the 'blogosphere.

Perhaps you are thinking I should stay down for the count.

God's grace is not allowing me to do that, either personally or pixelly.

The "DR Squared" Project is drawing more eyeballs. While new content is few and far between, I do get a few hits. Besides, I have my reputation as the World's Greatest Re-poster to uphold.

Yes, I have had my struggles both at and away from the computer screen. Perhaps it is more proof God can write straight with crooked lines. It would help if I would keep giving him fewer crooked lines. As I have said many times, this 'blog and its author are a work in progress.

But now is a time to be grateful. Grateful that I still live, move, and have being. Grateful for the gifts God has bestowed on me. Grateful for the opportunities to bless Him in my own quiet way. And grateful that you peruse whenever I put my thoughts and words into the internet.

I shall Go Forward with this.

Perhaps I can be bolder.

But here's to reclaiming my spot as a 'blogger.

The welcome mat is ready.


DR Squared: Optional Memorial Of The Most Holy Name Of Mary

First Reading:  Galatians 4:4-7
But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:  That he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons. And because you are sons, God hath sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: Abba, Father. Therefore now he is not a servant, but a son. And if a son, an heir also through God.
Responsorial Psalm:  Luke 1:46-47, 48-49, 50-51, 52-53, 54-55
R.  Luke 1:49
     Because he that is mighty, hath done great things to me; and holy is his             name. 
OR 
R.  O Blessed Virgin Mary, you carried the Son of the eternal Father. 
V.  My soul doth magnify the Lord. 
     And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

V.  Because he hath regarded the humility of his handmaid;
     for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
     Because he that is mighty, hath done great things to me;
     and holy is his name.

V.  And his mercy is from generation unto generations,
     to them that fear him.
     He hath shewed might in his arm:
     he hath scattered the proud in the conceit of their heart.

V.  He hath put down the mighty from their seat,
     and hath exalted the humble.
     He hath filled the hungry with good things;
     and the rich he hath sent empty away.

V.  He hath received Israel his servant,
     being mindful of his mercy:
     As he spoke to our fathers,
     to Abraham and to his seed for ever.
Gospel Reading:  Luke 1:39-47
And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. And she entered into the house of Zachary, and saluted Elizabeth. And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:  And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy. And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord. And Mary said: My soul doth magnify the Lord. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
The readings from the USCCB can be found here.

++++++++++

Originally posted 9/12/2025.